Search

Kang Seung Yoon – “It Rains” [Audio] + [Letra en español]

El ex concursante de “Super Star K 2”, Kang Seung Yoon, es el nuevo artista de YG Entertainment y ha debutado con una fabulosa canción con nombre “It Rains” que ha conquistado el corazón de todas sus fans.

El día 17 de julio, su canción se extendió por el número 1 en los 9 charts en tiempo real, incluyendo melon, Olleh, Daum, Naver, Cyworld, Soribada, Bugs, Mnet, y Monkey3.

KSY puesto 1 melon.
Él es muy querido desde el año 2010 de “Superstar K2”, pero aún así es una hazaña increíble por ser su canción debut, sobre todo porque estuvo entrenando durante 3 años sin ningún tipo de promoción.

Incluso realizó un video en donde expresaba su agradecimiento a sus seguidores. Este es un pequeño resumen de lo que dijo en él:

“¡Hola a todos! Soy el adorable maknae Kang Seung Yoon de YG Entertainment, gusto en conocerlos. Tres años después de terminar un programa de audición al fin pude lanzar mi primer single digital “It Rains”.

Honestamente la canción “It Rains” salió tan de repente, pero contrario a mis expectativas ustedes me han dado tanto amor, muchas gracias. Mientras practicaba estos 3 años, yo fui capaz de demostrar mucho de mi. Para las fans que esperaron por mi, muchas gracias, las amo. Para los fans de YG que esperaban mi debut y para todo el que escucha mi música muchas gracias. Me gustaría dar las gracias a todos mis seguidores personalmente pero espero que acepten mi mensaje de agradecimiento a través de este video. 

Les pido su amor y cariño para mi próximo single “Wild & Young” y el seguimiento de las canciones de mi próximo álbum. A pesar de que me falta mucho, trabajaré duro para superar sus expectativas. Gracias”

También agradeció a su jefe Yang Hyun Suk por creer en él, guiarlo y apoyarlo en estos 3 años.

Por otra parte aquí está la letra traducida de la canción, disfrútenla 😀

 

Kang Seung Yoon – 비가 온다 (It Rains)

 

Más allá de la ventana, una triste lluvia cae

El viento que sopla detrás de la puerta le roba las lágrimas a la ventana

Los regalos que preparé para ti, la carta con mi confesión

No tienen a dónde ir y se están llenando de polvo

 

¿Quién conocerá mi corazón?

¿Quién va a conocer a mis palabras?

Esas manos que me derretían, esa suave voz

El hecho de que esas cosas no son mías ya

Me entristecen sobre todo hoy

 

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo con frialdad

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo de nuevo hoy

 

Una sombra oscura se reduce en mi habitación

El reloj que brilla con la luz de la luna se detuvo el día que nos separamos

Las veces que he vivido para ti, haz tenido mi corazón

Ellos no tienen dueño, y sólo están abrazando el viento

 

¿Quién conocerá mi corazón?

¿Quién va a conocer a mis palabras?

Incluso mis labios ásperos, incluso mi corazón frío

Aún te siguen buscando solo a ti

Hoy te extraño aún más

 

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo con frialdad

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo de nuevo hoy

 

Ahora sé que no puedo verte, pero

Se siente como si estuvieras aquí de nuevo

La lluvia cae y el viento sopla

Pero no hay ningún lugar a dónde esconderse y mi corazón se congela

 

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo con frialdad

Está lloviendo en mi corazón, está lloviendo de nuevo hoy

 

Los regalos que preparé para ti, la carta con mi confesión

No tienen a dónde ir y se están llenando de polvo…




A %d blogueros les gusta esto: