Search

Block B – “Be The Light” MV [Review + Letra en español]

block b be the light xiahpop

El grupo idol de k-hip hop Block B está regresando con su primera canción desde que forman parte de la nueva compañía Seven Seasons.

Ha través del canal oficial de la compañía se reveló el día de hoy el video musical para su nueva canción 빛이 되어줘 (Be a light) que cuenta con una dramática y violenta historia con U-KWON como protagonista.

Esta canción será el pre-lanzamiento de su 3er mini álbum y saldrá a la venta digitalmente el 23 de septiembre. El disco será liberado el 2 de octubre.

Nuestro trabajo siempre es completo, es así que también les traigo la traducción en español de la letra del nuevo tema de Block B, “Be the Light“.

Está oscuro y no puedo ver
Puse mi mano, pero sólo sentí el viento
No sé por qué, pero este lugar es extraño
Me estoy acostumbrando a esta miseria
Vivo como una sombra

Con la esperanza inútil de que me mires por lo menos una vez
La conversación que tuve contigo toda la noche en mi imaginación
Caigo profundo en ti (no puedo superarlo)
Sólo puedes iluminar mi entorno

Se la luz
Brilla en mi corazón negro y oculto
Derriteme de ser congelado
Así voy a ser tan deslumbrante
Que nadie puede mirarme

Se la luz (brilla tu luz sobre mi baby)
Se la luz uh uh uh oh
Se la luz (brilla tu luz sobre mi baby)
Incluso cuando te pasas cerca mio, siento que todo ha sido quitado de mí

No quiero perderte
Quédate a mi lado como mi aliento
Pero no puedo tocarte
Así que tengo más desesperación

Sé el sol durante el día y dame calidez
Cambiar a la luna en la noche y dame un romance de éxtasis
Yo persigo algo que centellea a lo lejos, puedo ver en la oscuridad
El día que deje de llover y brilles en mí
Este amor florecerá de nuevo

Se la luz
Brilla en mi corazón negro y oculto
Derriteme de ser congelado
Así voy a ser tan deslumbrante
Que nadie puede mirarme

Se la luz (brilla tu luz sobre mi baby)
Se la luz uh uh uh oh
Se la luz (brilla tu luz sobre mi baby)
(Siempre estaras a mi lado)

Te conviertes en la claridad en la profunda oscuridad
Haciendo que mis ojos se quedan ciegos
Regreso de ida y vuelta al lugar donde tu respiración estuvo
Llenando los espacios vacíos y convirtiendo a un hombre como yo en una memoria
Veló por ti desde el mismo lugar como una menra de mantenerte sin dolor
Eres todo lo que veo y eres todo lo que necesito
Sólo estar ahí como si ahora, por favor

Se la luz, ho ho
Incluso si me tapo mis ojos con las manos
No puedo hacerte desaparecer

Se la luz
Brilla en mi corazón negro y oculto
Derriteme de ser congelado
Así voy a ser tan deslumbrante
Que nadie puede mirarme

Créditos: MikSamaPower@Xiahpop (español)