Search

2BiC – Lonely Christmas MV [Letra en Español]

El dúo vocal 2Bic regala una canción especial para todos aquellos que pasan la navidad solos a través del video para “Lonely Christmas“.

Ante todo una pequeña nota al margen para que comprendan un poco más a la sociedad coreana. La navidad a diferencia de lo que sucede en occidente, suele ser una fiesta romántica para la mayoría de los asiáticos. Generalmente se festeja en pareja y no se le da demasiada importancia a la cuestión religiosa a menos que esa familia sea profundamente creyente. Por eso aquellos que no tienen pareja para navidad suelen pasar la fiesta solo o con amigos.

Lonely Christmas” comienza con el sonido de una guitarra acústica y va creciendo en intensidad a medida que avanzan los minutos. Las voces de los integrantes, Junhyoung y Jihwan crean una bella armonía cuando se unen y en las partes que cantan solos muestran su destreza técnica de la que ya hemos hablado en tantas ocasiones.

La canción es producida por Choi Jung Sang y compuesta por Jo Young Soo, las letras fueron escritas por Ahn Young Min y expresan la perspectiva de un chico que pasa la navidad solo luego de haberse separado de su novia.

No puedo borrar tu número de teléfono esta noche
No puedo olvidar tu sonrisa
Tengo tantas fotos tuyas en mi teléfono
para mí, borrar mis recuerdos

Estoy de pie solo entre extraños
En esta triste calle
No sé cómo lo voy a soportar
Superar un día, un mes, un año

Yo sólo te tengo a ti, te amo
¿De verdad no vuelves?
Por favor cambia tu corazón y vuelve a mí
En esta Navidad solitaria
Lalala baby, sólo te tengo a ti

¿Estas mirando la nieve que cae en estos momentos?
¿Te acuerdas?
Prometimos encontrarnos cuando llegara la primera nevada
El día prometido ha llegado

Yo sólo te tengo a ti, te amo
¿Realmente vas a irte así?
Por favor cambia tu corazón y vuelve a mí
En esta Navidad solitaria

Yo no sabía en ese entonces, cuando estabas siempre a mi lado
No es un amor que desaparecería como un resfriado que viene y va
Sólo te tengo a ti
Vuelve a mí

¿Debo llamarte? ¿Decirte que te echo de menos?
En esta Navidad sin ti
Lalala baby, sólo te tengo a ti



Somos XiahPop, el magazine online que más sabe sobre cultura asiática. Con el staff más completo y capacitado. Trabajando desde el año 2008 para difundir la cultura asiática a través de nuestra página web y eventos.