Search

B.A.P – 1004 (Angel) MV [Revisión + Letra en Español]

BAP_1004_ANGEL_XIAHPOP

B.A.P regresa tras sus promociones en Japón con su primer disco larga duración a Corea del Sur que se titula First Sensibility. El corte principal “1004 (Angel)” fue revelado hace unos minutos con su correspondiente video musical.

La canción 1004 (Angel) fue compuesta por  Kang Jiwon y Kim Kibum con letra de  Kang Jiwon, Kim Kibum y Bang Yongguk. 

Se trata de una canción de baile que fusiona el house con sonidos folk y rock. A pesar de la melodía las letras son melancólicas y ser refieren a los sentimientos tristes de quien ha sido abandonado por su antigua amante.

Letra en español de 1004 (Angel)

Eres como un ángel, que me ha dejado y se ha ido a alguna parte
Te necesito

No sé cómo estoy viviendo
Después de que me dejaste, me estoy volviendo loco
Cada día, cada noche
Ni siquiera puedo dormir
Estoy solo, bebiendo incesantemente, llorando

Así que te echo de menos (pienso en ti) y te necesito (todos los días)
Todavía puedo oír tu voz
Vuelve a mí (no tengo a nadie) Vuelve a mi lado (pero tu)
Eres como un ángel

La razón por la que vivo eres tu
No creo que vuelva a verte nunca más, creo que realmente estoy muriendo
La persona que me amaba eras tu
Brilla sobre mí en la oscuridad

Mírame ahora
Ven a mí ahora
(Vuelve a mí, ¿Cómo se supone que voy a vivir?)
Mírame ahora
Ven a mí ahora
( ¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti cada día? )

Yo no sabía que realmente me dejarías
Eras como un ángel
¿Por qué soy no soy bueno para nada?

Oh no, te has apartado de mí
Soy un tonto que te ha perdido
Soy como un mendigo
No puedo hacer nada sin ti

Así que te echo de menos (pienso en ti) y te necesito (todos los días)
Mi persona demacrada es tan lamentable
Abrázame (no tengo a nadie) Abrázame (pero tu)
Eres como un ángel

La razón por la que vivo eres tu
No creo que vuelva a verte nunca más, creo que realmente estoy muriendo
La persona que me amaba eras tu
Brilla sobre mí en la oscuridad

Es como que estoy tan fuera de sí
Estoy tan en blanco todos los días
Después de que te fuiste, me he convertido en ruinas
Vuelve a mí, tan solo te tenía a ti

Date prisa y sálvame
Detente, por favor no te vayas lejos de mí (no te vayas)
Nunca me dejes

Quiero encontrarte
¿Dónde, dónde, dónde voy?
Para el lugar donde te encuentres
Un día mejor, un día mejor, un día mejor
Eres como un ángel

La razón por la que vivo eres tu
No creo que vuelva a verte nunca más, creo que realmente estoy muriendo
La persona que me amaba eras tu
Brilla sobre mí en la oscuridad

Mírame ahora
Ven a mí ahora
(Vuelve a mí, ¿Cómo se supone que voy a vivir?)
Mírame ahora
Ven a mí ahora
( ¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti cada día? )



Somos XiahPop, el magazine online que más sabe sobre cultura asiática. Con el staff más completo y capacitado. Trabajando desde el año 2008 para difundir la cultura asiática a través de nuestra página web y eventos.


  • Norna

    La canción me ha gustado, el video también, aunque no soy una gran seguidora de los B.A.P.
    Aunque me gusta mucho, estoy de acuerdo con lo dicho en la entrada.

  • MrsKwon

    Pues yo realmente me enamoré de la canción y de su álbum, y si bueno me pareció un poco innecesaria la muerte de Himchan, pero el resto LO AMO! B.A.P FIGHTING!!

  • Eso es lo que siempre conlleva un cambio, que muchos los odien o que otros lo amen, a mi realmente me gusto mucho, la canción puede que no trate los temas que antes trataban estos chicos pero por eso no quiere decir que deje de ser B.A.P, en mi opinión la canción es mas sobria y elegante y esa guitarra suena delicioso, yo veo la misma fuerza que suele a caracterizar a B.A.P en la canción, y el rap ni hablar. El álbum es bueno tiene muy buenas canción en especial “Check On” esa canción me encanto.

  • gaby

    Me encanto aunque la muerte de himchan fue rara pero la cancion me gusto mucho a diferencia de otroas comentarios creo que les ira bien con la canción y el álbum ya que no es lo comun ……ealmente lindo *-* el video estuvo bueno es tranquilo y diferente es genial que hayan experimentado con otro tipo de concepto <3

  • Antes que nada, todavía no escuché el cd completo, estoy en eso. La canción me gustó.
    Teniendo en cuenta que con este álbum buscan atraer a las adolescentes, creo que lo van a conseguir o ya lo consiguieron, el nivel de comentarios que leí en varios lugares corresponde con la edad.
    La muerte de Himchan me pareció innecesaria, creo que con su llanto ya estaba. Es más, ya estoy escuchando las quejas cuando censuren esa parte..
    Todavía no sé si me gusta el video.
    Pero espero la dance version, vi unos pasitos muy interesantes jojo!!!

  • Yunhee

    todo lo que creí que iba a pasarme, no me paso…
    quizá sea porque, como dijo sofiguajardo, como es algo distinto (muy distinto) es posible que no brille como sus canciones anteriores.. creo que de todo el álbum esta (que es la canción para su comeback oficial), es quizá la que menos sensaciones me dio… es pegadiza, lo admito, pero no me llego a tocar el corazón como lo hicieron las otras… Ahora bien, en verdad llore con las demás canciones, como Lovesick y B.A.B.Y (La baby que no haya llorado con esa canción no tiene emociones.. okno .-. no todas son tan morsas como yo xd). Y salte como una loca con BANGX2 sdfghjk Y la que haya leído BODY AND SOUL asdfghjklhgfdsaasdfghjkl esa canción es +19 en mi mente XDDD. Espero que el resto de las canciones me puedan hacer sentir muchas emociones juntas, y que no me hagan sentir como .-. con 1004 🙁

  • Le doy mala puntuación solo por el hecho del mensaje que transmite(luego no quieran que sus morsas estén zafadas)

  • SofiGuajardo

    Realmente creo que está canción es algo distinto en ellos por eso es posible que no brille como sus canciones fuertes (one shot, warrior, power, etc.). Personalmente me gusto demaciado, sumandole las canciones de su albúm “first sesibility”, espero que los chicos este año se lleven un premio de algún programa músical.

  • A mi me gustó como suena de fondo la guitarra. No es su mejor trabajo pero bueno adnaksd