Search

EXO – “Overdose” MV [Letra en Español + Revisión] *ACTUALIZADO*

EXO OVERDOSE XIAHPOP MV ESPAÑOL

 

SM Entertainment dio a conocer en el canal oficial el video musical para el nuevo tema de EXO que se titula “Overdose“. Hace dos semanas ya pudimos ver por los videos filtrados del showcase (por eso la revisión data de esa fecha) pero ahora es tiempo del conteo oficial y el regreso definitivo.

EXO-K y EXO-M estarán llevando a cabo promociones separados en Corea y China al mismo tiempo. EXO-K hará su regreso con “Overdose” en el “Music Bank” esta semana. EXO-M llevó a cabo su primera performance de “Overdose” en el “Global Chinese Music” de CCTV.

El mini-album “Overdose” debía salir a la venta el 21 de abril pero por la tragedia del ferry Sewol se postergó su lanzamiento hasta hace unas pocas horas.

VERSIÓN EXO-K

VERSIÓN EXO-M

Te dibujé lo más cerca que podía
Ahora no puedo encenderlo de nuevo
Esto es claramente una adicción peligrosa
Tan malo que nadie para detenerla

Su amor, su amor
Lo único que quiero es su amor
Su fantasía fatal
Estoy borracho de éxtasis

Oh ella me quiere que Oh ella me tiene
oh me duele
¿Qué otra cosa puede ser mejor que esto?

Alguien llame al doctor, agárrame y dime
El amor es una enfermedad, una adicción, sobredosis
Es más difícil controlar el paso del tiempo
Me estoy cayendo más profundamente en ella

Demasiado, eres tu, tu amor , esta es una sobredosis
Demasiado, eres tu, tu amor , esta es una sobredosis

Verte adentro hace que quiera más
Después de que mi respiración se acelera y me ahoga
Siento un escalofrío y luego un suspiro

Su amor, su amor es como un veneno para mí
No puedo escapar
Mi sangre se calienta y ella controla todo de mí

Oh ella me quiere que Oh ella me tiene
oh me duele
¿Qué otra cosa puede ser mejor que esto?

Alguien llame al doctor, agárrame y dime
El amor es una enfermedad, una adicción, sobredosis
Es más difícil controlar el paso del tiempo
Me estoy cayendo más profundamente en ella

Demasiado, eres tu, tu amor , esta es una sobredosis
Demasiado, eres tu, tu amor , esta es una sobredosis

Todo el mundo me pregunta si he cambiado
Es como si estuvieras clavada en mi corazón
Mi mundo está lleno de ti

No puedo parar, ya estoy lleno de ti
Ahora mismo, en este momento, estás en mi corazón

EXO

Te probé y te bebí
Mi corazón se estremece, te sigo bebiendo pero aún no es suficiente
Esta sed envía escalofríos incluso a la punta de mis dedos, aferrate a ese momento
No lo dejes de ir, es tan bueno, no puedo dejarla

Hey médico, no te vayas así
Tú y yo vamos a ser uno con esta atracción incontrolable

Sin este sentimiento, es como que estoy muerto
La razón por la que vivo es gracias a mi adicción a la dulzura que eres tu

Alguien llame al doctor, yo lo necesito
No puedo soportarlo ni un solo día
Eres una adicción de la que no quiero escapar
Durante mucho tiempo será una larga trampa

Demasiado, eres tu, tu amor, esta es una sobredosis
Demasiado, eres tu, tu amor, esta es una sobredosis

Fuente Letra Ingles

Aclaración: El video “Overdose” fue presentado en el showcase comeback de EXO, como la transmisión fue en vivo el MV fue subido a las pocas horas, por esa razón tuvimos la posibilidad de verlo en buena calidad el 16 de abril. El día de hoy SM subió el video completo al canal SMTOWN y en esta nota se actualizan los videos para quienes no los hayan visto o quieran verlos en buena definición por primera vez.



Somos XiahPop, el magazine online que más sabe sobre cultura asiática. Con el staff más completo y capacitado. Trabajando desde el año 2008 para difundir la cultura asiática a través de nuestra página web y eventos.