Search

Akdong Musician (AKMU) – GIVE LOVE MV [Letra en Español]

Akdong Musician, los hermanitos ganadores de K-pop Star 2 vienen con su tercer video musical, la continuación de 200% y Melted que se titula “Give Love

Así como YG eligió como corte promocional “200%” y AKMU eligió a “Melted” los fans quisieron que “Give Love” también tenga video y así es.

Lee Soo Hyun (la hermanita menor) se hace amiga de quien cree es la novia del chico que le gusta porque los ve juntos en todos lados. Spoiler para los que saben coreano: ¡Lee Soo Hyun al final se entera que la chica era la hermana de su enamorado!

Les dejo el video musical y la letra

Sé que me odias
Estoy triste, ¿Por qué no me puedes entender?
No lo entiendes, me gustas

¿Qué hice mal? ¿Por qué me haces esto a mí?
Cuanto más lo haces, más triste me pongo, oh estoy tan triste
Así que dame permiso para que lentamente entre en tu corazón

Lo importante es el corazón
No me estas gustando sólo por la cara (no, no)
Incluso tus palabras agudas que odio en mi
Llegué a amarlas, este es mi (corazón)
Si se trata de ti, no importa lo pequeño que sea, lo recuerdo, soy una maniática
No importa lo mal que me trates, eres como un manhwa
Al igual que un manhwa romántico, todas las noches ruego que sea así

Dame amor, dame un poco de amor
Dame amor, no hay suficiente amor
Yo doy amor que crece cada día hacía ella, pero ella no acepta
Dame amor, dame un poco de amor
Dame amor, no hay suficiente amor
Yo doy amor que crece cada día hacía ella, pero ella no acepta

Dame Amor
Dame Amor

Yo no he hecho nada malo
Pero ¿Por qué me odias sin ninguna razón?
Por qué no puedes entenderme
Me gustas

Después  de que me enteré que me odiabas
Has hecho que mi fuerte motivación se marchitara
Pensé que mis días de corazón acelerado habrían terminado
Pero una vez más, poco a poco

¿Podemos volvernos cercanos?

En caso de que odiaras incluso que te mire
En secreto, me ocultaré detrás y temblando de miedo
Cuando el sol se pone y la luz de la luna brilla
Salgo valiente y le digo a ella mi corazón
Pero ella y yo crecimos demasiado separados
El amor que doy y doy queda tirado en la calle, acumulado como hojas muertas
Cuando llega la primavera , se convierte en suciedad pero pongo mis esperanzas en un nuevo brote

Dame amor, dame un poco de amor
Dame amor, no hay suficiente amor
Yo doy amor que crece cada día hacía ella, pero ella no acepta
Dame amor, dame un poco de amor
Dame amor, no hay suficiente amor
Yo doy amor que crece cada día hacía ella, pero ella no acepta

Dame Amor
Dame Amor

Letra Inglés: PopGasa Letra Español: Xiahpop




  • Cherry

    Toda la razón. Son como un oasis en medio del desierto, no están recargados de efectos de sonidos, ni autotune, ni esa molesta mezcla de dubstep con cualquier otra cosa. Son simples, alegres y muy fáciles de digerir. Desde que los escuché por primera vez en K-pop Star 2 me encantaron y todavía lo siguen haciendo ((:

  • CMP

    Tienes toda la razón en la nota.

A %d blogueros les gusta esto: