Search

Hyomin (T-ara) – Nice Body MV [19+ y 15+] (Letra en Español + Revisión]

Hyomin presenta dos versiones para el video musical de Nice Body, uno +15 y uno +19 con la coreografía que fue catalogada para adultos.

“Hyomin retorna con un nuevo concepto nunca antes visto en T-ara o T-ara N4. Es un encanto diferente del de Jiyeon de T-ara, quien hizo su debut solista primero. Será una canción que se ajusta al verano. En anticipación de su escenario solista, Hyomin estará tomando parte en el trabajo con mucha excitación y expectativa. Sigan con atención las promociones de Hyomin.” 

Hyomin hace su debut adelantado (estaba orginalmente programado para el 2 de julio) con una canción de Brave Brothers y con la colaboración del rapero LOCO. También se confirmó que el mini-album incluirá una canción compuesta por ella misma que además es directora creativa del disco junto con Taewoon de SPEED.

MV DANCE +19

MV +15

La revisión (se puede ver en la versión desktop) esta hecha sobre el video 15+

LETRA EN ESPAÑOL

Ah sí
Lo conoces Brave Sound
Hyomin, Loco
Vamos a hacerlo
Déjame ver tu cuerpo en movimiento
Me encanta eso

A cualquier mujer le encantara lucirse
Cualquier mujer esta a dieta al menos una vez
Cuando eres una mujer, por supuesto deseas recibir amor
El príncipe de mis sueños realmente aparecerá

(Tomo nota de todo lo que quiero comer)
Vivo nocivamente cada día
(Soporto todas las penas)
Voy a ser más bonita
Voy a amarte más, te voy a mostrar más de esto
Voy a cambiar, lo veras
Te lo mereces

Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Mis piernas son muy delgadas, mi cintura candente
(dame amor, dame amor, dame amor)
Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Como si se sorprendieran todos se dan vuelta a la vez para mirarme
Ahora, no me pueden ignorar

Incluso tu lo sabes, que tus piernas son hermosas, ¿no?
Bueno, yo lo sé también, cuando me quedo mirándote
No quiero ganar, al menos por hoy de ningún modo
Estas tan hambriento te ves como un tronco
De repente me encuentro con la mejor de las posibilidades
Y maduro aún más

Cualquier hombre querría una mujer así
Cualquier hombre, como si fueran lo mismo, ama a las mujeres bonitas
Cada hombre piensa en el sexo al menos una vez
Ojalá que estén pensando en mí, sería genial si fuera yo

(Tomo nota de todo lo que quiero comer)
Vivo nocivamente cada día
(Soporto todas las penas)
Voy a ser más bonita
Voy a amarte más, te voy a mostrar más de esto
Voy a cambiar, lo veras
Te lo mereces

Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Mis piernas son muy delgadas, mi cintura candente
(dame amor, dame amor, dame amor)
Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Como si se sorprendieran todos se dan vuelta a la vez para mirarme
Ahora, no me pueden ignorar

He pasado por mucho
No sabes lo duro que trabajé por tu culpa
Mi estilo agradable, mi buen estilo
También estoy orgullosa de eso ahora

Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Mis piernas son muy delgadas, mi cintura candente
(dame amor, dame amor, dame amor)
Mi cuerpo es un cuerpo bonito
Como si sorprendieran todos se dan vuelta a la vez para mirarme
Ahora, no me pueden ignorar

¿Por qué no podía debutar con algo así?




  • 에베린

    A mi me gusta la cancion 😛 y que?

  • Tanini

    Como si no nos quedara claro los estándares de belleza coreanas, llega esta canción más hueca que el talento vocal de T-ara en si… Ni hablar.

  • clon

    sabemos que Core Contents Media hizo debutar a Hyomin y Jiyeon como solistas solo para castigarlas por el escandalo de bulling; Claro que a la mas implicada le toco la peor cancion

  • vaca

    esto esta peor que el de su compañera de tara
    bad

  • Como decía una de sus partes (¿o era la única?) en Number 9: “I’m a dick, I’m a dick, I’m a dick, I’m a dick…”

    Bueno, no. Pero cuando uno no creía que algo podía ser peor que el debut de Jiyeon, sale esta cosa a cerrarnos la boca…

    Dejen a las T-ARA como grupo, que solas valen poco. O en todo caso, tendrían que haber hecho debutar a Eunjung!

  • Mine Kiyokazu

    Primer me gustó porque creeí que la canción diría algo menos tonto, pero ya que vi la traducción…bajo muchisimos puntos. No sé que tal lo haga en vivo, pero aunque me gustó más que lo de Jiyeon (y no porque esta canción sea mejor que la de Jiyeon si no que Hyomin esta en mejores condiciones de llevar a cabo su debut) admito que esta canción es mediocre. Espero que Hyomin demuestre sus grandes dotes como performer porque la canción de veras que es horrenda y trae un menaje bastante feíto que quieran o no refleja la superficialidad de la sociedad Coreana. Pena, pena, pena…

  • Tiny J

    ¿Soy yo o el video 19+ debería ser el que puedan ver los jóvenes y el 15+ el que pasen en un horario nocturno? para mí la versión “familiar” tiene algunos close up mucho más sugerentes, como donde se muerde los labios, hacen una toma de su ‘entrepierna’, sus pechos (los cuales no se notan, pero ahí sigue la connotación), el plano en contra picada de su falda donde se muestra parte de sus muslos, en cuanto a la canción…sin comentarios :/

  • Cami.Cami

    He leído comentarios sobre este lanzamiento en páginas odiosas sobre kpop, y no creo que Hyomin tenga la culpa. Es una pena que una chica tan bonita, carismática, con muchas habilidades y que de seguro nos tiene mucho que contar (es cosa de ver el video donde sólo canta) termine haciendo esta estupidez.
    Aparte de ser mala la canción y el video una tontera, sentí que ni ella misma se sentía cómoda, sus sonrisas eran sin energía, era como una muñeca sin vida 🙁 Más que decepción por la expectativa del debut, me quedo con tristeza, de como reducen los sueños y las energías de estas jovencitas y jovencitos en productos de mercado.
    Respecto a la “música” en sí misma, creo que estos dos debuts, demuestran la pobreza vocal de las chicas de T-ARA. Muy populares podrán ser entre sus seguidores pero sólo una no convence a nadie… Falta power, me da la sensación que ni ellas mismas se creen el cuento, una pena.
    ¡Más Ailees para el kpop!

  • JoHoney999

    Lo único destacable para mi es lo infartante que se ve Hyomin, aunque coincido que no se ve saludable. Le pone toda la onda posible para una canción que se queda en el medio, aunque seguro va a terminar gustándome.
    Brave Brothers no es de mis favoritos salvo por: Full Moon (Sunmi), lo único bueno que escuché de Sistar (Alone), y las canciones de la época dorada de After School.
    Tampoco me quedó claro el mensaje, es todo muy ambiguo, seguro fue por prestar atención en otras cosas.

  • Kingu Susuki

    La canción es mas de lo mismo, hasta el momento los debut’s de ambas no me han matado pero tampoco me disgustan creí que harían algo diferente y explotarían su carisma pero no fue así, muy estereotipante se supone que están tratando de salir de prejuicios con cantantes que no son exactamente los caribonitos y llega ella con esto, de nuevo forzando a todas las mujeres a tener la mejor cintura y demás, aburre su concepto “sexy y Lindo”…

  • Mik

    Juzgo los arreglos vocales de la canción, no su voz. Lamentablemente es un trabajo mediocre y es triste ver como los idols son transformados en objetos por sus empresas

  • jamcito

    No es que Hyomin sea una “pobreza como vocalista”….sino que la canción NO DA para que ella pueda lucir la voz que tiene…hemos visto muchas veces que ella puede cantar canciones muy buenas…prueba de ello Inmortal Song…AMO A HYOMIN!!! (por ella conocí K-POP)…pero no me gustó ver que la “cosifiquen”…
    La canción va con el “verano”…me gustan los colores…es un troyano…lo sabemos….
    Pero que bueniiiisimo hubiera sido verla debutra con la canción que está abajo….ella rapea muuuy bien…y tiene bonita voz….que mal COREMIDAS….
    De una vez T-ara debería pensar muy bien y salirse….buscar otra empresa (muy dificil pero no imposible)…porque nos las estan hundiendo más…y eso no es bonito para los que somos fans…
    Siempre las apoyaré…pero esperamos cosas mejores….
    El video y la canción ya la tengo pegada como silicona en la cabeza…pero esperaba algo que haga LUCIR A HYOMIN con las dotes que tiene…ya que es muy completa…

    FUERZA HYOMIN!!!! Que aunque no sea la mejor canción…esperemos tenga un buen éxito….

    P.D. Number 9 es la canción que aunque no lo crean…la que más se las ha visto en programas internacionales en América…y con mayor aceptación…
    Esperamos cosas mejores!!!

A %d blogueros les gusta esto: