Search

100% – 니가 예쁘다 (U beauty) MV [Revisión + Letra en Español]

Los chicos de 100% liberan su álbum Sun Kiss y revelan el MV para 니가 예쁘다 (U Beauty).

Luego de haber revelado su nueva canción presentándola en vivo el 3 de julio en M!Countdown, la banda lanzó el video musical de 니가 예쁘다 (U Beauty).

Se trata de un track veraniego, simple y animado, que remite un poco a los temas dulzones de los grupos de la segunda ola hallyu.

100% – 니가 예쁘다 (U Beauty) [Letra en Español]

Eres linda, eres tan linda ante mis ojos
Eres linda, eres tan linda ante mis ojos

La primera vez que te ví, ya me ví a mí mismo en tu corazón
Me imaginé contigo, te imaginé en mis brazos

Soy una mariposa que va hacia tí
Eres una blanca flor que limpia mi corazón
Cuando me sonríes levemente, mi corazón late fuerte

Eres linda, eres tan linda ante mis ojos
Eres la única que amo
Sólo tú pareces una chica para mí, oh nena
Eres linda, eres la única que siempre se ve linda para mí
Sólo tú resplandeces, creo en tí, oh
Te amo, sólo a tí

Eres linda, sólo te necesito a tí
Eres linda, oh nena, eres linda

Soy una mariposa que va hacia tí
Eres una blanca flor que limpia mi corazón
Cuando me sonríes levemente, mi corazón late fuerte

Eres linda, eres tan linda ante mis ojos
Eres la única que amo
Sólo tú pareces una chica para mí, oh nena
Eres linda, eres la única que siempre se ve linda para mí
Sólo tú resplandeces, creo en tí, oh
Te amo, sólo a tí

Oh nena, luego de conocerte, mi corazón palpita fuerte cada día
Creo que me he enamorado, quizás
¿Por qué eres tan linda? Tu foto está en mi bolsillo las 24 horas del día
Siempre la saco para mirarla, eres tan deslumbrante que mis ojos se sobrecogen
Desde el día en que te conocó, eres la única

Eres linda, eres la más linda del mundo
Sólo quiero esa gema sin par que eres tú

Mi corazón late por tí

Eres linda, eres la única que siempre se ve linda para mí
Sólo tú resplandeces, creo en tí, oh
Te amo, sólo a tí

Oh nena, eres linda

 

REVISIÓN

[CALIFICACIÓN]

REGULAR – 1.9/5

[OPINIÓN]

Este 니가 예쁘다 (U Beauty) que nos trae 100% es bastante planito y simple, lo cual podría ser un punto a favor si no fuera por el hecho de que para cuando llega la parte del rap uno ya tiene ganas de que el tema se termine antes de morir de aburrimiento. Sí, las voces son agradables y la música no está mal, pero no logran entusiasmar demasiado. La letra es poco inspirada y repetitiva (como para que quede bien claro que le parece linda xD). Visual y argumentalmente el video está de la media del kpop para abajo (es algo que ya hemos visto miles de millones de veces, sin una mínima vuelta de tuerca). Personalmente, los chicos de 100% me resultan especialmente dotados para la danza y lamentablemente eso es algo que no se explota lo suficiente en este MV. Me apena ponerles un regular a estos muchachos pero me parece que si quieren sobrevivir por muchos años en la jungla del pop coreano, van a tener que destacarse un poquito más.




  • Calabazadelmal

    ¿De qué popularidad estás hablando? XD

  • PinkSpider

    La traducción puede ser mala, lo siento, no pude hacerle justicia a la magnificente lírica de la canción. Lo haré mejor la próxima vez.

    No me queda duda que en algunas cabezas puede quedar pegada la canción, lamentablemente no fue mi caso. Si hubieses prestado atención, te habrías dado cuenta de que tanto las voces como las coreografía recibieron el puntaje más alto en la revisión, precisamente porque son lo mejor del video y la canción. Y si hubieras leído la conclusión de la revisión, habrías notado que especifico que los chicos de 100% son especialmente buenos bailando.

    Hay que aprender a interpretar textos.

  • Mik

    Se juzga este video no los MR Removed

  • Gabriela

    PARA CON TUS ESTÚPIDOS COMENTARIOS SIN FUNDAMENTOS QUE SOLO DAÑAN A LOS GRUPO SIN SIQUIERA ALGO CONSTRUCTIVO. HAS SIQUIERA VISTO EL MR REMOVED DE SUS VOCES COMO PARA PONER ESA NOTA? Y PUES BIEN MALA TU TRADUCCIÓN QUE QUIERES QUE TE DIGA, Y SEGUNDO LA COREOGRAFÍA ES LO MÁS ESPECTACULAR QUE TIENE, SIN PENSAR QUE ES BASTANTE REFRESCANTE Y DIFÍCIL.
    Y LA CANCIÓN ES BASTANTE PEGAJOSA, ADEMÁS DE QUE SE TE QUEDA PEGADA LA CANCIÓN POR MUCHO TIEMPO EN LA CABEZA.

    DEBERÍAS APRNDER UN POCO MÁS DE LOS GRUPOS Y DEJAR DE BASARTE EN LA POPULARIDAD DE ELLOS. PFFFF

  • Sweyan

    Me gusta la canción, 100% decidió mostrar otra cara, mas divertida, luego de Beat.
    Las voces son increibles. Y si la coreografia, es un poco simple, ya que ellos tiene mas potencial es el baile

A %d blogueros les gusta esto: